El peinado de la semana

Para el pelo largo, se llevan los tupés y el volumen, para lucir una melena la mar de sexy como Adele, nuestra cantante más romántica.

For long hair, take the toupees and volume for  sexy mane as Adele, our most romantic singer.

El recogido es sencillo y de lo más versátil, ideal tanto para el día como para la noche, para ir a clase o salir de fiesta, según lo recogido que lo lleves puedes utilizar el tupé para prácticamente cualquier evento y situación. Claro que a más recogido, más arreglado para la fiesta.

The hair collected is simple and most versatile, perfect for the day to the night, to go to class or to a party, depend of your collected you can use the toupees for almost all event or situations .Sure more collected, more groomed for the party.

La coleta a un lado que no falte, le termina de dar el toque que el recogido necesita.

The ponytail on one side do not miss, it gives the touch that the collected needs.

Este peinado estiliza la cara haciéndola un tanto más alargada, aunque con caras excesivamente redondas (como la mía) no suele quedar tan estético un tupé demasiado grande como el de la fotografía. Lo ideal para caras redondas son tupés un tanto más pequeños. 

This hairstyle shapes your face making it a bit more elongated, although excessively round faces (like mine) do not remain so aesthetic this too big toupee in the photograph. Ideally for round faces are smaller toupees.

Si te gusta, no dejes de usarlo, es un peinado muy cómodo y funcional. Por el inicio de las clases de hoy, y proponerte un look diferente, éste se ha ganado el puesto al peinado de la semana.

If you like, be sure to use it, is a very comfortable and functional styling. For the start of classes, and propose a different look, it has earned be the week's hairstyle.